A política de um cenário de dados transformado: estatísticas etnorraciais no Brasil em uma perspectiva comparativa regional / The politics of a datascape transformed: ethnoracial statistics in Brazil in regional comparative perspective

Autores

  • Mara Loveman University of California, Berkeley

DOI:

https://doi.org/10.1590/15174522-109784

Palavras-chave:

dados demográficos, dados populacionais etnorraciais, afrodescendentes, populações indígenas, América Latina

Resumo

As primeiras décadas do século XXI presenciaram uma dramática transformação do cenário de dados para a produção de estatísticas etnorraciais na América Latina. Essa transformação é mais evidente nos censos nacionais da região. Há algumas décadas, quase nenhum país latino-americano incluía questões sobre raça ou etnia em seu censo nacional. Já no censo de 2010, quase todos os países da região coletaram informações sobre identificação étnica ou racial. Este artigo argumenta que a produção de dados populacionais etnorraciais na América Latina é tanto um produto da política quanto produz a política. Tais dados contribuem para moldar o terreno que parecem meramente descrever, mas nem sempre da maneira prevista ou pretendida. Colocar a experiência brasileira em uma perspectiva comparativa regional revela como essas estatísticas oficiais podem produzir resultados que são simultaneamente producentes e contraproducentes para os objetivos daqueles que lutam, primeiramente, por sua produção.

***

Abstract

The first decades of the 21st century witnessed a dramatic transformation of the datascape for the production of ethnoracial statistics in Latin America. This transformation is most strikingly evident in national censuses in the region. A few decades ago almost no Latin American countries included questions about race or ethnicity in their national census. By the 2010 census round, almost every country in the region collected information about ethnic or racial identification. This article argues that the production of ethnoracial population data in Latin America is both product of politics and productive of politics. Ethnoracial statistics contribute to shaping the terrain they seem to merely describe, but not always in ways that are predicted or intended. Placing the Brazilian experience in regional comparative perspective illuminates how official ethnoracial statistics can produce outcomes that are simultaneously productive and counterproductive to the aims of those who struggle for their production in the first place.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Mara Loveman, University of California, Berkeley

Professor of Sociology, University of California, Berkeley

Referências

ANDREWS, George. Blacks and whites in São Paulo, Brazil, 1888-1988. Madison: University of Wisconsin Press, 1991.

AZEVEDO, Thales de. As elites de cor: um estudo de ascensão social. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1955.

BAILEY, Stanley R.; FIALHO, Fabricio M.; LOVEMAN, Mara. How states make race: new evidence from Brazil. Sociological Science, n. 5, p. 722-751, 2018.

BAILEY, Stanley R.; LOVEMAN, Mara; MUNIZ, Jeronimo. Measures of ‘race’ and the analysis of racial inequality in Brazil. Social Science Research, v. 42, n. 1, p. 106-119, 2013.

BAILEY, Stanley R.; PERIA, Michelle. Racial quotas and the culture war in Brazilian academia. Sociology Compass, v. 4, n. 8, p. 592-604, 2010.

BAILEY, Stanley R.; TELLES, Edward. Multiracial versus collective black categories: examining census classification debates in Brazil. Ethnicities, v. 6, n. 1, p. 74-101, 2006.

BID - Interamerican Development Bank. BID, Banco Mundial y Colombia auspician seminario internacional sobre factores raciales y étnicos en censos de América Latina. Press release, 7 nov., 2000. http://www.iadb.org/es/noticias/comunicados-de-prensa/2000-11-07/bid-banco-mundial-y-colombia-auspician-seminario-internacional-sobre-factores-raciales-y-etnicos-en-censos-de-america-latina,799.html

BORGES, Dain. Puffy, ugly, slothful and inert’: degeneration in Brazilian social thought, 1880-1940. Journal of Latin American Studies, n. 25, p. 235-256, 1993.

BRAZIL. Ministério da Agricultura Indústria e Commercio. Directoria Geral de Estatística. Recenseamento do Brazil realizado em 1 de setembro de 1920. Rio de Janeiro: Typografia da Estatistica, 1920.

BUVINIC, Mayra; MAZZA, Jacqueline. Social inclusion and economic development in Latin America. Nova York: Inter American Development Bank, 2004.

CAMARGO, Alexandre de P. R. Classificações raciais e formação do campo estatístico no Brasil (1872-1940). In: SENRA, Nelson de C.; CAMARGO, Alexandre de P. R. (orgs). Estatísticas nas Américas: por uma agenda de estudos históricos comparados. (Estudos & Análises). Rio de Janeiro: IBGE, 2010. p. 229-264.

CAMPOS, Luiz A. O pardo como dilema político. Insight Inteligência, n. 63 [online], 2013.

CANESSA, Andrew. Who is indigenous? Self-identification, indigeneity, and claims to justice in contemporary Bolivia. Urban Anthropology, v. 36, n. 3, p. 195-237, 2007.

CARVALHO, José A. M. de; WOOD, Charles; ANDRADE, Flávia. Estimating the stability of census-based racial/ethnic classifications: the case of Brazil. Population Studies, v. 58, n. 3, p. 331-343, 2004.

CARVALHO, José Jorge de. Usos e abusos da antropologia em um contexto de tensão racial: o caso das cotas para negros na UnB. Horizontes Antropológicos, v. 11, n. 23, p. 237-246, 2005.

CELADE - Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía. Pueblos Indígenas y afrodescendientes de América Latina y el Caribe: relevancia y pertinencia de la información sociodemográfica para políticas y programas. CEPAL, 27 de abril al 29 de abril de 2005.

DAFLON, Verônica T.; CARVALHAES, Flávio; FERES JÚNIOR, João. Sentindo na pele: percepções de discriminação cotidiana de pretos e pardos no Brasil. Dados, v. 60, n. 2, p. 293-330, 2017.

DEL POPOLO, Fabiana. Los pueblos indígenas y afrodescendientes en las fuentes de datos: experiencias en América Latina. Santiago de Chile: Comisión Económica para América Latina y el Caribe, CEPAL, 2008.

DESROSIÈRES, Alain. Statistics and social critique. Partecipazione e conflitto, v. 7, n. 2, p. 348-359, 2014.

DESROSIÈRES, Alain. The politics of large numbers: a history of statistical reasoning. Cambridge: Harvard University Press, 1998.

ECLAC - Economic Commission for Latin America and the Caribbean. Progress report on the biennial programme of regional and international cooperation activities of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) 2007-2009. Santiago: ECLAC, 2009.

EMIGH, Rebecca J.; RILEY, Dylan; AHMED, Patricia. Changes in censuses from imperialist to welfare states. How societies and states count. Nova York: Palgrave Macmillan, 2016.

ESTUPIÑÓN, Juan P. Afrocolombianos y el Censo 2005. IB - Revista de la Información Básica, v. 1, n. 1, art. 7, 2006. http://www.dane.gov.co/revista_ib/html_r1/articulo7_r1.htm

FERES JÚNIOR, João. Ação afirmativa: política pública e opinião. Sinais Sociais, v. 3, n. 8, p. 38-77, 2008.

FERES JÚNIOR, João. Comparando justificações das políticas de ação afirmativa: Estados Unidos e Brasil. Estudos Afro-Asiáticos, v. 29, n. 1-3, p. 63-84, 2007.

FERES JÚNIOR, João; CAMPOS, Luiz A.; DAFLON, Veronica T. Fora de quadro: a ação afirmativa nas páginas d’O Globo. Contemporânea - Revista de Sociologia da UFSCar, v. 1, n. 2, p. 61-83, 2011.

FERNANDES, Florestan. O negro no mundo dos brancos. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1972.

FRY, Peter; MAGGIE, Yvonne; MAIO, Marcos C.; MONTEIRO, Simone; SANTOS, Ricardo V. (Orgs.). Divisões perigosas: políticas raciais no Brasil contemporâneo. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 2007.

GUIMARÃES, Antônio S. Raça, cor, cor da pele e etnia. Revista Cadernos de Campo, n. 20, p. 1265-1271, 2011.

GUIMARÃES, Antônio Sergio. Racismo e anti-racismo no Brasil. São Paulo: Editora 34, 1999.

HACKING, Ian. The looping effect of human kinds. In: SPERBER, Dan; PREMACK, David; PREMACK, Ann J. (eds.). Causal cognition: a multidisciplinary debate. Nova York: Clarendon, 1995.

HACKING, Ian. Biopower and the avalanche of printed numbers. Humanities in Society, n. 5, p. 279-95, 1982.

HALE, Charles. Does multiculturalism menace? Governance, cultural rights, and the politics of identity in Guatemala. Journal of Latin American Studies, v. 34, n. 3, p. 485-524, 2002.

HANCHARD, Michael. Orpheus and power: the Movimento Negro of Rio de Janeiro and São Paulo, Brazil, 1945-1988. Princeton: Princeton University Press, 1994.

HASENBALG, Carlos. Discriminação e desigualdades raciais no Brasil contemporâneo. Rio de Janeiro: Graal, 1979.

HASENBALG, Carlos; SILVA, Nelson do V. Notes on racial and political inequality in Brazil. In: HANCHARD, Michael (ed.). Racial politics in contemporary Brazil. Durham: Duke University Press, 1999. p. 154-178.

HASENBALG, Carlos; SILVA, Nelson do V. Estrutura social, mobilidade e raça. Rio de Janeiro: IUPERJ, 1988.

HERINGER, Rosana; JOHNSON, Ollie; JOHNSON III, Ollie A. (orgs.). Race, politics and education in Brazil: affirmative action in higher education. Londres: Palgrave Macmillan, 2015.

HOOKER, Juliet. Race and the politics of solidarity. Oxford University Press, 2009.

HOOKER, Juliet. Indigenous Inclusion/black exclusion: race, ethnicity and multicultural citizenship in Latin America. Journal of Latin American Studies, v. 37, n. 2, p. 285-310, 2005.

HTUN, Mala. From ‘racial democracy’ to affirmative action: changing state policy on race in Brazil. Latin American Research Review, v. 39, n. 1, p. 60-89, 2004.

IANNI, Octavio. Raças e classes sociais no Brasil. São Paulo: Brasiliense, 1987.

LOVEMAN, Mara. National colors: racial classification and the state in Latin America. Oxford: Oxford University Press, 2014.

LOVEMAN, Mara. The race to progress: census-taking and nation-making in Brazil, 1870-1920. Hispanic American Historical Review, v. 89, n. 3, p. 435-470, 2009.

LOVEMAN, Mara; MUNIZ, Jeronimo; BAILEY, Stanley. Brazil in black and white? Race categories, the census, and the study of inequality. Ethnic and Racial Studies, v. 1, n. 18, p. 1466-1483, 2011.

MAIO, Marcos C. O Projeto Unesco e a agenda das ciências sociais no Brasil dos anos 40 e 50. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 14, n. 41, p. 141-158, 1999.

MARTINEZ-ECHAZÁBAL, Lourdes. Mestizaje and the discourse of national/cultural identity in Latin American 1845-1959. Latin American Perspectives, v. 25, n. 100, p. 21-42, 1998.

MARTINEZ-ECHAZÁBAL, Lourdes. O culturalismo dos anos 30 no Brasil e na América Latina: deslocamento retórico ou mudança conceitual? In: MAIO, Marcos C.; SANTOS, Ricardo V. (orgs.). Raça, Ciência e Sociedade. Rio de Janeiro: Ed. Fiocruz, 1996. p. 107-124.

MITCHELL, Michael. Racial identity and political vision in the black press of São Paulo, Brazil, 1930-1947. Contributions in Black Studies, v. 9, art. 3, 1992.

MORA, G. Cristina. Cross-field effects and ethnic classification: the institutionalization of Hispanic panethnicity, 1965 to 1990. American Sociological Review, v. 79, n. 2, p. 183-210, 2014.

MUNIZ, Jerônimo. Sobre o uso da variável raça-cor em estudos quantitativos. Rev. Sociol. Política. v. 18, n. 36, p. 277-291, 2010.

NOBLES, Melissa. Shades of citizenship: race and the census in modern politics. Stanford: Stanford University Press, 2000.

OLIVEIRA, Cleuci de. One woman’s fight to claim her ‘blackness’ in Brazil. Foreign Policy, 24 jul. 2017.

OTERO, Hernan. Estadística y nación: una historia conceptual del pensamiento censal de la Argentina moderna 1896-1914. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2006.

PASCHEL, Tianna. Becoming black political subjects. Princeton: Princeton University Press, 2016.

PASCHEL, Tianna. The beautiful faces of my place people: race, ethnicity and the politics of Colombia’s 2005 census. Ethnic and Racial Studies, n. 36, p. 1544-1563, 2013.

PASCHEL, Tianna. The right to difference: explaining Colombia’s shift from color-blindness to the law of black communities. American Journal of Sociology, v. 116, n. 3, p. 729-769, 2010.

PETRUCCELLI, Jose L. Brazilian ethnoracial classificaiton and affirmative action policies: where are we and where do we go? In: SIMON, Patrick; PICHE, Victor; GAGNON, Amelie A. (orgs.). Social statistics and ethnic diversity: cross-national perspectives in classifications and identity politics. Londres: Springer, IMISCOE Research Series, 2015.

PIZA, Edith; ROSEMBERG, Fulvia. Color in the Brazilian census. In: REICHMANN, Rebecca (ed.). Race in contemporary Brazil: from indifference to inequality. University Park: Pennsylvania State University Press, 1999. p. 37-52.

PORTER, Theodore M. The rise of statistical thinking, 1820-1900. Princeton: Princeton University Press, 1986.

RODRÍGUEZ-PIÑERO, Luis. Indigenous peoples, postcolonialism and international law. The ILO regime (1919-1989). Oxford: Oxford University Press, 2005.

SCHWARCZ, Lilia M. O espetáculo das raças: cientistas, instituições, e questão racial no Brasil 1870-1930. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

SCHWARTZMAN, Luisa F. Seeing like citizens: unofficial understandings of official racial categories in a Brazilian university. Journal of Latin American Studies, v. 41, n. 2, p. 221-250, 2009.

SILVA, Nelson do V. Black-white income differentials in Brazil. Tese de Doutorado em Sociologia. Universidade de Michigan, Michigan, 1978.

SKIDMORE, Thomas. Black into white: race and nationality in brazilian thought. Oxford: Oxford University Press, 1993.

SOMMER, Doris. Foundational fictions: the national romances of Latin America. Berkeley: University of California Press, 1991.

TEIXEIRA, Moema de P. Negros na universidade: identidade e trajetórias de ascensão social no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Pallas, 2003.

UN - United Nations. Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues. Workshop on Data Collection and Disaggregation for Indigenous Peoples. (Relatório). Nova York, 19-21 de janeiro de 2004. http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/workshop_data_ilo.doc

VEJO, Tomás P.; YANKELEVICH, Pablo (orgs.). Raza y política en Hispanoamérica. Diásporas. Madrid: Iberoamericana Vervuert; Mexico City: Bonilla Artigas Editores; Mexico City: El Colegio de México, 2017.

Publicado

2021-04-28

Como Citar

LOVEMAN, M. A política de um cenário de dados transformado: estatísticas etnorraciais no Brasil em uma perspectiva comparativa regional / The politics of a datascape transformed: ethnoracial statistics in Brazil in regional comparative perspective. Sociologias, [S. l.], v. 23, n. 56, p. 110–153, 2021. DOI: 10.1590/15174522-109784. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/109784. Acesso em: 28 mar. 2024.

Edição

Seção

Dossiê - Sociologia da Tradução