Ilegalizados en Ecuador, el país de la “ciudadanía universal”

Autores

DOI:

https://doi.org/10.1590/15174522-101815

Palavras-chave:

ilegalidad migrante, control, movilidad, ciudadanía universal, post-neoliberalismo

Resumo

En base a un análisis etnográfico multisituado conducido en Ecuador entre 2015 y 2017, este artículo analiza cómo en el marco del mayor progresismo constitucional en materia migratoria, en el país de la “ciudadanía universal”, varios mecanismos legales y sociales fueron adoptados y terminaron confinando a migrantes y refugiados regionales y extracontinentales a encarnar situaciones de ilegalidad, posible deportación y desechabilidad. Se parte de una revisión teórica sobre el régimen de control fronterizo neoliberal global y sobre cómo la producción legal de la ilegalidad migrante es nodal en su funcionamiento, para después analizar por qué inmigrantes caribeños, africanos y de Medio Oriente escogieron a Ecuador como su destino, cuáles fueron los principales reveses e incongruencias en la política migratoria y cómo éstos impactaron en la cotidianeidad de esos inmigrantes hasta multiplicar sus salidas irregularizadas posteriores. El artículo constata que el giro progresista ecuatoriano no estuvo exento de mecanismos análogos al régimen de control fronterizo neoliberal global, hecho que ayuda a comprender el rol que el país andino cumple en la geopolítica de las migraciones contemporáneas: ser un espacio de producción de migrantes ilegalizados o mano de obra barata en ruta a  EE.UU., rol que confirma su funcionalidad como un nodo conector dentro de un sistema mucho más amplio y complejo de control neoliberal de la movilidad.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Soledad Álvarez Velasco, Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Doctora en Geografía Humana por el King’s College London e investigadora postdoctoral en el Departamento de Estudios Culturales Comparativos en la Universidad de Houston, Texas, Estados Unidos

Referências

ACKERMAN, Alana S. La ley, el orden y el caos: construcción social del Estado y el inmigrante en Ecuador. Quito: IAEN, Instituto de Altos Estudios Nacionales, 2014.

ACOSTA, Diego. The national versus the foreigner in South America. New York: Cambridge University Press, 2018.

ACOSTA, Diego; FREIER, Luisa. Turning the immigration policy paradox upside down? Populist liberalism and discursive gaps in South America. International Migration Review, v. 49, n. 3, p. 659-696, 2015.

ÁLVAREZ VELASCO, Soledad. From Ecuador to elsewhere: the (re)configuration of a transit country. Migration and Society, v. 3, n. 1, p. 34-49, 2020. https://doi.org/10.3167/arms.2020.111403

ÁLVAREZ VELASCO, Soledad. Control y violencia ante la migración irregularizada por la región. Revista Seguridad y Sociedad, v. 14, n. 6, p. 30-39, 2016.

ANDERSSON, Ruben. Rescued and caught: the humanitarian-security nexus at Europe’s frontiers. In: DE GENOVA, Nicholas (ed.). The borders of “Europe”: autonomy of migration, tactics of bordering. Durham: Duke University Press, 2017. p. 64-94.

ARAUJO, Lorena; EGUIGUREN, Maria M. La gestión de la migración en los países andinos: entre la securitización y los vínculos diaspóricos. Boletín Andina Migrante, n. 3, p. 2-10, 2009.

ARCENTALES, Javier. Las políticas de deportación en el Ecuador: análisis desde un enfoque de derechos humanos. Programa Andino de Derechos Humanos especialización superior en Derechos Humanos. Quito: UASB, 2012.

ARENDT, Hanna. The perplexities of the rights of man. Headline Series, n. 318, p. 88, 1998.

BENAVIDES, Gina M. Procesos de deportación en Ecuador. Revista electrónica Aportes Andinos, n. 23, 2008. Disponible en: www.uasb.edu.ec/padh_contenido.php.

BIGO, Didier; GUILD, Elspeth. Policing at a distance: Schengen visa policies. In: BIGO, Didier; GUILD, Elspeth (eds.). Controlling frontiers: free movement into and within Europe. Aldershot: Ashgate, 2005.

CASAS-CORTES, Maribel et al. New keywords: migration and borders. Cultural Studies, v. 29, n. 1, p. 55-87, 2015.

CASTLES, Stephen. Hierarchical citizenship in a world of unequal nation-states. PS: Political Science & Politics, v. 38, n. 4, p. 689-692, 2005.

CORREA, Ahmed. Del Caribe a la mitad del mundo. Migración cubana en Ecuador. Quito, Abya-Yala, 2014.

COLECTIVO ATOPÍA. Bitácora de una expulsión. Quito: Atopía, Achu Studio y Umverteilen, 2017. Disponible en: https://colectivoatopia.wordpress.com/2017/02/23/bitacoraexpulsion/

DE GENOVA, Nicholas P. Border, scene and obscene. In: WILSON, Thomas; DONNAN, Hastings (eds.). A companion to border studies. Sussex: John Wiley & Sons, 2016. p. 1-26.

DE GENOVA, Nicholas P. Migrant ‘illegality’ and deportability in everyday life. Annual Review of Anthropology, v. 31, p. 419-447, 2002.

DE GENOVA, Nicholas; ROY, Ananya. Practices of illegalization. Antipode: A Radical Journal of Geography, v. 52, n. 2, p. 352-364, 2020. https://doi.org/10.1111/anti.12602

DOMENECH, Eduardo E. Luchas migrantes en Sudamérica: reflexiones críticas desde la mirada de la autonomía de las migraciones. In: CORDERO, Blanca; MEZZADRA, Sandro; VARELA, Amarela (comps.), América latina en movimiento. Migraciones, límites a la movilidad y sus desbordamientos, 2019. p.159-191.

DOMENECH, Eduardo E. Las políticas de migración en Sudamérica: elementos para el análisis crítico del control migratorio y fronterizo. Terceiro Milênio: Revista Crítica de Sociologia e Política, v. 8, n. 1, p. 19-48, 2017.

DOMENECH, Eduardo E. Las migraciones son como el agua: Hacia la instauración de políticas de “control con rostro humano”. Polis [En línea], 35. 2013. https://journals.openedition.org/polis/9280

DOMENECH, Eduardo E. Crónica de una “amenaza” anunciada. Inmigración e ilegalidad: visiones de Estado en la Argentina contemporánea. In: FELDMAN-BIANCO, Bela et al. (coords.). La construcción social del sujeto migrante en América Latina: prácticas, representaciones y categorías. Quito: FLACSO-Ecuador/CLACSO/UAH, 2011. p. 31-78.

ECUADOR BUSCA la deportación de cubanos sin documentos. El Comercio, 07 jul. 2016. Disponible en: https://www.elcomercio.com/actualidad/ecuador-deportacion-cubanos-visa-humanitaria.html.

EGUIGUREN, Maria M. Sujeto migrante, crisis y tutela estatal. Construcción de la migración y modos de intervención desde el Estado ecuatoriano. Quito: FLACSO, 2011.

EL GOBIERNO fijó otra vez la visa para nueve países de África y Asia. El Comercio, 07 sep. 2010. Disponible en: https://www.elcomercio.com/actualidad/seguridad/gobierno-fijo-vez-visa-nueve.html

EL HOTEL de los sin papeles. Plan V., 2010. Disponible en: https://www.planv.com.ec/miradas/el-hotel-sin-papeles.

ESTADOS UNIDOS subraya 17 puntos de acuerdo y trabajo con Ecuador desde la reactivación de la relación bilateral. El Universo, 13 feb. 2020. Disponible en: https://www.eluniverso.com/noticias/2020/02/13/nota/7737363/estados-unidos-subraya-17-puntos-acuerdo-trabajo-ecuador

FAIST, Thomas. The moral polity in migration: mechanisms in externalization. Working paper presented at the workshop “Beyond external borders: multi-level analysis and comparative perspectives on migration governance”. Bielefeld: Bielefeld University, 2017.

FEIERSTEIN, Daniel. National security doctrine in Latin America. In: BLOXHAM, Donald; MOSES, Dirk A. (eds). The Oxford handbook of genocide studies. [Online]. Oxford Handbooks Online, 2010. Disponible en: http://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780199232116.001.0001/oxfordhb-9780199232116-e-25

FOUCAULT, Michel. Security, territory, population: lectures at the Collège de France, 1977-78. New York: Picador, 2007.

FREIER, Luisa F. Open doors (for almost all): visa policies and ethnic selectivity in Ecuador. Centre for Comparative Immigration Studies, Working Paper 188 [online], 2013. Disponible en: https://ccis.ucsd.edu/_files/wp188.pdf.

HUYSMANS J. The European Union and the securitization of migration. JCMS: Journal of Common Market Studies, v. 38, n. 5, p. 751-77, 2000.

GLOBAL DETENTION PROJECT. Immigration detention in Ecuador. Ginebra: Global Detention Project, 2015. Disponible en: https://www.globaldetentionproject.org/countries/americas/ecuador.

GÓNGORA-MERA, Manuel; HERRERA, Gioconda; MÜLLER, Conrad. The frontiers of universal citizenship. Transnational social spaces and the legal status of migrants in Ecuador. Working Paper Series 71. Berlin: desiguALdades.net - International Research Network on Interdependent Inequalities in Latin America, 2014.

HERRERA RÍOS, William. S'emparer des “absents”: la construction du Secrétariat National du Migrant de l'Équateur (2007-2013). Tesis (Doctorado en Ciencia Política). Paris 1, 2016.

HUBERMAN-DIDI, Georges; GIANNARI, Niki. Pasar cueste lo que cueste. Barcelona: Contracampo, 2018.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Y CENSOS – INEC. Encuesta nacional de empleo, desempleo y subempleo, Junio 2018. Disponible en: http://www.ecuadorencifras.gob.ec/empleo-junio-2018/

LOS CABLES que Wikileaks filtró sobre Ecuador. BBC News Mundo, 2 jun. 2012. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias/2012/06/120620_ecuador_wikileaks_assange_correa_cables_pea.shtml.

MAGLIANO, Maria J.; CLAVIJO, Janneth. La trata de persona en la agenda política sudamericana sobre migraciones: la securitización del debate migratorio. Análisis Político, v. 24, n. 71, p. 149-163, 2011.

MARCUS, George E. Etnografía en/del sistema mundo. El surgimiento de la etnografía multilocal. Alteridades, v. 11, n. 22, p. 111-127, 2001.

MARGHERITIS, Ana. ‘Todos somos migrantes’ (We are all migrants): the paradoxes of innovative state-led transnationalism in Ecuador. International Political Sociology, v. 5, n. 2, p. 198-217, 2011.

MÉNARD MARLEAU, Andrée. ¿Irse o quedarse? Las formas y dinámicas de movilidad de los migrantes senegaleses en América del Sur (2007-2016). Tesis (Maestría em Sociología). Flacso Ecuador, Quito, 2018. 113 f.

MENJÍVAR, Cecília. Immigration law beyond borders: externalizing and internalizing border controls in an era of securitization. Annual Review of Law and Social Science, v. 10, p. 353-369, 2014.

MENJÍVAR, Cecília. Liminal legality: Salvadoran and Guatemalan immigrants' lives in the United States. American Journal of Sociology, v. 111, n. 4, p. 999-1037, 2006.

MEZZADRA, Sandro; NEILSON, Brett. Border as method, or the multiplication of labor. Durham: Duke University Press, 2013.

MINISTERIO DEL INTERIOR – MI. Valores/misión/visión, Sitio institucional, 2018. Disponible en: https://www.ministeriointerior.gob.ec/valores-mision-vision/

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA - MREMH. Ecuador requerirá carta de invitación para ingreso de ciudadanos cubanos. Boletín de prensa n. 14. 15 ene. 2013.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA - MREMH (2018). Mision/vision/valores. Sitio institucional. Disponible en: https://www.cancilleria.gob.ec

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA - MREMH. Concesión de visa de visitante temporal turista 90 días. Sitio institucional. Servicios institucionales, 2018a. Disponible en: https://www.gob.ec/mremh/tramites/concesion-visa-visitante-temporal-turista-90-dias#:~:text=Requisitos%20Obligatorios%3A&text=Pasaporte%20v%C3%A1lido%20y%20vigente%3A%20original,%2C%20traducido%2C%20apostillado%20o%20legalizado

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA - MREMH. Bolivia, Brasil, Ecuador, Haití y Perú reconocen logros en aplicación de medidas cooperativas para promover la migración segura de ciudadanos haitianos en la región, 2015. Disponible en: https://www.cancilleria.gob.ec/bolivia-brasil-ecuador-haiti-y-peru-reconocen-logros-en-aplicacion-de-medidas-cooperativas-para-promover-la-migracion-segura-de-ciudadanos-haitianos-en-la-region/

MOSCOSO, Raul. “Ciudadanos universales” en el Comité del Pueblo. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar; Corporación Editora Nacional, 2016.

MOUNTZ, Alison. Refugees – Performing distinction: paradoxical positionings of the displaced. In: CRESSWELL, Tim; MERRIMAN, Peter. (eds.). Geographies of mobilities: practices, spaces, subjects. London: Ashgate Publishing, 2011.

NGAI, Mae M. Birthright citizenship and the alien citizen. Fordham Law Review, v. 75, n. 5, p. 2521-2530, 2007.

PAPADOPOULOS, Dimitris; TSIANOS, Vassilis S. After citizenship: autonomy of migration, organisational ontology and mobile commons. Citizenship Studies, v. 17, n. 2, p. 178-196, 2013.

PEREYRA, Silvana E. S. Biometría y vigilancia social en Sudamérica: Argentina como laboratorio regional de control migratorio. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, v. 63, n. 232, p. 247-268, 2018.

PUGH, Jeffrey D. Universal citizenship through the discourse and policy of Rafael Correa. Latin American Politics and Society, v. 59, n. 3, p. 98-121, 2017.

RAMÍREZ GALLEGOS, Jacques. La política migratoria del estado ecuatoriano. Rupturas, tensiones, continuidades y desafíos. Quito: IAEN, 2013.

RAMÍREZ GALLEGOS, Jacques. Lo crudo, lo cocido y lo quemado: etnografía del proyecto de Ley Orgánica de Movilidad Humana. In: RAMÍREZ GALLEGOS, Jacques. Migración, Estado y políticas. Cambios y continuidades en América del Sur. La Paz: Vicepresidencia del Restado Plurinacional Bolivia, 2017. p. 93-127.

RIVERA, Freddy. Democracia minimalista y fantasmas militares en el Ecuador contemporáneo. In: TANAKA, Martin; QUINTANA, Juan R. (eds.). Las fuerzas armadas en la región andina: ¿no deliberantes o actores políticos? Lima: Comisión Andina de Juristas, 2001.

RUIZ MURIEL, Martha C.; ÁLVAREZ VELASCO, Soledad. Excluir para proteger: la “guerra” contra la trata y el tráfico de migrantes y las nuevas lógicas de control migratorio en Ecuador. Revista Estudios Sociológicos, v. 37, n. 111, p. 689-725, 2019. http://dx.doi.org/10.24201/es.2019v37n111.1686

SAYAD, Abdelmalek. Estado, nación e inmigración. El orden nacional ante el desafío de la inmigración. Apuntes de Investigación del CECYP, n. 13, p. 101-116. 2008.

SCHEPER-HUGHES, Nancy. Specificities: peace-time crimes. Social Identities, v. 3, n. 3, p. 471-498, 1997.

SCOTT, James C. Seeing like a state: how certain schemes to improve the human condition have failed. New Haven: Yale University Press, 1998.

STEFONI, Carolina. Ley y política migratoria en Chile. La ambivalencia en la comprensión del migrante. In: FELDMAN-BIANCO, Bela et al. (eds.). La construcción social del sujeto migrante en América Latina: prácticas, representaciones y categorías. Quito: FLACSO-Ecuador/CLACSO/UAH, 2011, p. 79-111.

SESENTA Y SIETE extranjeros detenidos en Quito. El Universo [en línea], 11 marzo 2011. Disponible en: https://www.eluniverso.com/2011/03/11/1/1422/67-extranjeros-detenidos-quito.html.

STIERL, Maurice. Contestations in death: the role of grief in migration struggles. Citizenship Studies, v. 20, n. 2, p. 173-191, 2016.

TAZZIOLI, Martina. Spaces of governmentality: autonomous migration and the Arab uprisings. London: Rowman & Littlefield, 2014.

TREVIÑO RANGEL, Javier. ¿De qué hablamos cuando hablamos de la “securitización” de la migración internacional en México?: una crítica. Foro internacional, v. 56, n. 2, p. 253-291, 2016..

UBIDIA VÁSQUEZ, Daniela. La inconstitucionalidad parcial del Decreto 1182 sobre el derecho a solicitar refugio en el Ecuador: análisis y efectos. USFQ Law Review, v. 2, n. 1, p. 145-172, 2015.

VALLE FRANCO, Alex. El derecho a tener derechos. In: PÉREZ RUALES, Nicole; VALLE FRANCO, Alex (eds.). Los derechos en la movilidad humana: del control a la protección. Quito: Ministerio de Justicia, 2009. p. 3-30.

WALTERS, William. Rezoning the global: technological zones, technological work, and the (un-) making of biometric borders. In: SQUIRE, Vicki (ed.). The contested politics of mobility. Borderzones and irregularity. London: Routledge, 2011. p. 51-76.

WAEVER, Ole. Securitization and desecuritization. In: RONNIE, Lipschutz (ed.). On security. Nueva York: Columbia University Press, 1995. p. 46-86.

WIRTH, Anna; DEFILIPPIS, Cara; THERKELSEN, Jessica. Global refugee work rights report 2014: taking the movement from theory to practice. Oakland: Asylum Access/ Refugee Work Rights Coalition, 2014. Disponible en: https://reliefweb.int/report/world/global-refugee-work-rights-report-2014-taking-movement-theory-practice.

YÉPEZ ARROYO, Maria C. El Hotel Carrión, resistencias y contradicciones: un acercamiento a experiencias de detención y deportación. Tesis (Licenciatura en Artes Liberales), Universidad San Francisco de Quito, Colegio de Ciencias Sociales y Humanidades. Quito, Ecuador, 2016.

ZEPEDA, Beatriz; CARRION, Francisco. Las Américas y el mundo: Ecuador 2014. Quito: FLACSO-Ecuador, 2015.

Downloads

Publicado

2020-12-03

Como Citar

ÁLVAREZ VELASCO, S. Ilegalizados en Ecuador, el país de la “ciudadanía universal”. Sociologias, [S. l.], v. 22, n. 55, p. 138–170, 2020. DOI: 10.1590/15174522-101815. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/15174522-101815. Acesso em: 29 mar. 2024.