César Cazella, Silvio, PGIE - UFRGS e UFCSPA, Brazil