Mezzari, Adelina, UFRGS e UFCSPA, Brazil