Bierhalz Voss, Gleizer, PPGIE, UFRGS, Brazil