Adiél Schmitt, Jáder, PPGTER/UFSM, Brazil