Elena Rapkiewicz, Clevi, CAP/UFRGS, Brazil