Macadar, Marie Anne, Universidade Estadual do Rio Grande do Sul – RS / Brasil, Brazil