Bertrand, Hélène, PUC-RJ/ Brasil, Brazil