SOBRE A MUSICALIDADE EM PROSA: MADAME BOVARY DE GUSTAVE FLAUBERT

Autores

  • Elena Gallorini Universidade Federal do Rio Grande do Sul

DOI:

https://doi.org/10.22456/2236-6385.92545

Palavras-chave:

Madame Bovary, Prosa musical, Tempo e espaço, Ritmo narrativo.

Resumo

Este artigo propõe uma análise do ritmo narrativo a partir do romance Madame Bovary, de Gustave Flaubert. Percorrendo a correspondência do autor, evidencia-se que Flaubert manifesta a intenção de revolucionar a linguagem do romance, atribuindo à prosa a musicalidade do verso. Para tal fim, o escritor trabalha febrilmente, escrevendo e reescrevendo as frases até soarem perfeitamente, o que é verificado através da prova do “gueuloir”, ou seja a declamação em voz alta. Após destacar as caraterísticas principais do ritmo narrativo dessa obra flaubertiana, examina-se de maneira mais detalhada o capítulo cinco da segunda parte do livro, para determinar quais elementos estilísticos permitem à essa obra, definida pelo mesmo Flaubert como romance de costumes, transformar-se em uma espécie de poema narrativo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Elena Gallorini, Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Doutoranda no programa de pos-graduação em Letras da  Universidade Federal do Rio Grande so Sul (UFRGS).

Referências

BARTHES, Roland. Flaubert et la phrase. In: Œuvres complètes, nouvelle édition revue, corrigée et présentée par Éric Marty, t. IV, 1972-1976. Paris: Ed. Seuil, 2002.

DUCAMP, Maxime. Souvenirs Littéraires: Flaubert, Fromentin, Gautier, Musset, Nerval, Sand. Bruxelles: Editions Complexe, 2002.

FLAUBERT, Gustave. Madame Bovary. Paris: Charpentier, 1877.

______. Pensées de Gustave Flaubert. Texte établi par Caroline Franklin Grout. Paris: Louis Conard, 1915.

______. Correspondance, t. II, éd. Jean Bruneau. Paris: Gallimard, La Pléiade, 1980.

______. Correspondance, éd. Jean Bruneau pour les volumes I à IV, et Jean Bruneau et Yvan Leclerc, avec la collaboration de Jean-François Delesalle, Jean-Benoît Guinot et Joëlle Robert pour le volume V, Paris: Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1973-2007.

GENETTE, Gerard. Figures III. Paris: Editions du Seuil, 1972.

LLOSA, Mario Vargas. A orgia perpetua. Flaubert e Madame Bovary. Rio de Janeiro: Francisco Alves editora, 1979.

MANGIAPANE, Stella. Ponctuation et mise en page dans Madame Bovary: les interventions de Flaubert sur le manuscrit du copiste, Flaubert [En ligne], 2012. Disponível em: https://journals.openedition.org/flaubert/1883. Acesso em: 15 nov. 2018.

MAUPASSANT, Guy de. Souvenirs d’un an. Le Gaulois, Paris, 1880. Disponivel em: https://flaubert.univ-rouen.fr/bovary/bovary_6/temoins/guy1.html. Acesso em: 15 nov. 2018.

PROUST, Marcel. À propos du style de Flaubert. La Nouvelle Revue Française, Paris, t. XIV, n° 76, p. 72-90, 1920.

THIBAUDET, Albert. Gustave Flaubert. Paris: Gallimard, 1935.

TODOROV, Tzvetan. Théories de la poésie. Poétique, n° 28. Paris: Éditions du Seuil, 1976.

Downloads

Publicado

2019-10-15

Como Citar

GALLORINI, E. SOBRE A MUSICALIDADE EM PROSA: MADAME BOVARY DE GUSTAVE FLAUBERT. Cadernos do IL, [S. l.], n. 58, p. 177–190, 2019. DOI: 10.22456/2236-6385.92545. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/cadernosdoil/article/view/92545. Acesso em: 19 abr. 2024.

Edição

n. 58 (2019)

Seção

Artigos de estudos literários

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

(a) Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.

(b) Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

(c) Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).

(d) Os autores estão conscientes de que a revista não se responsabiliza pela solicitação ou pelo pagamento de direitos autorais referentes às imagens incorporadas ao artigo. A obtenção de autorização para a publicação de imagens, de autoria do próprio autor do artigo ou de terceiros, é de responsabilidade do autor. Por esta razão, para todos os artigos que contenham imagens, deve ser encaminhada por correio postal uma declaração, assinada pelo autor do artigo, de que o uso da imagem foi autorizado, sem qualquer ônus financeiro para os Cadernos do IL.