Scortegagna, Ademar, UFRGS, Brazil