As produções de infância na poesia de Herberto Helder: Territórios sem altura, desobediência da linguagem

Autores

DOI:

https://doi.org/10.22456/1981-4526.124983

Palavras-chave:

Poesia portuguesa, Infância, Herberto Helder, Ezra Pound, Gilles Deleuze

Resumo

Este artigo se concentra em explorar as múltiplas aparições da ideia de infância na poesia do escritor português Herberto Helder (1930-2015), considerando como corpus literário o livro O corpo o luxo a obra, coletânea editada no Brasil pela Iluminuras, em 2000. Para tanto, nos apoiaremos em duas bases teóricas: 1. Do poeta e crítico literário americano Ezra Pound, a partir do qual proporemos aproximações entre sua conceituação de logopeia (“a dança do intelecto”) e as imagens de infância na poética de Helder; e 2. Do filósofo francês Gilles Deleuze, do qual tomaremos emprestado o conceito de devir, a fim de conectá-lo ao imaginário infantil presente nos poemas de Helder. O desejo que move essas aproximações é o de esquadrinhar os ideários de infância nos poemas de Herberto Helder a partir de dois registros: o da forma (enquanto materialidade), e por isso trataremos de trazer à tona a dimensão racional da poesia do autor; e o do pensamento, no qual sondaremos a dimensão filosófica contida em tais produções.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Renata Penzani, Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE)

Renata Penzani é escritora, jornalista e pesquisadora de literatura para a infância. Mestranda em Estudos da Linguagem na UFRPE (Universidade Federal Rural de Pernambuco). É graduada em Comunicação Social com Habilitação em Jornalismo pela Universidade Estadual Paulista (UNESP) e pós-graduada no curso O livro para a infância: Textos, imagens e materialidades, na A Casa Tombada (Facon/SP). Em 2018, obteve o título de especialista em literatura para a infância a partir da monografia Polifonias narrativas: um estudo sobre o contraponto no livro ilustrado, sob orientação do professor, escritor e ilustrador Odilon Moraes. É autora do livro A coisa brutamontes (2018, Companhia Editora de Pernambuco), vencedor do Prêmio Cepe de Literatura Infantil e Juvenil, finalista do Prêmio Jabuti 2019 na categoria Juvenil, e selecionado para o Catálogo da Feira Internacional do Livro de Bologna, na Itália, em 2018. Autora de contos e poemas, foi vencedora do prêmio Sesc Monteiro Lobato do Distrito Federal, em 2018, e finalista do Prêmio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil em 2016. Como poeta, é autora de Maracujá: poemas que não usam a palavra infância, selecionado pelo edital da editora Laranja Original, a ser publicado em 2022. 

Referências

BACHELARD, Gaston. A poética do devaneio. São Paulo: Martins Fontes, 1988.

BORGES, Jorge Luis. Esse ofício do verso. Tradução de José Marcos Macedo. São Paulo:

Companhia das Letras, 2021.

CEVASCO, Maria Elisa. Dez lições sobre os Estudos Culturais. São Paulo: Boitempo, 2003.

DAL FARRA, Maria Lúcia. Posfácio. In: HELDER, Herberto. O corpo o luxo a obra. São Paulo:

Iluminuras, 2000. p. 149-158.

DELEUZE, Gilles; FOUCAULT, Michel. Os intelectuais e o poder [1972]. In: FOUCAULT,

Michel. Microfísica do poder. Organização e tradução de Roberto Machado. Rio de Janeiro: Graal,

p. 41-46.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia. v. 5. Tradução de

Peter Pál Pelbart e Janice Caiafa. São Paulo: Editora 34, 1997.

DO VALLE, Livia Fortuna. A infância do mundo: escritos para Gilles Deleuze. 2018. Tese

(Doutorado em Psicologia) – Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2018.

FOUCAULT, Michel. O corpo utópico, as heterotopias. São Paulo: N-1, 2013.

HELDER, Herberto. O corpo o luxo a obra. São Paulo: Iluminuras, 2000.

PAIXÃO, Fernando. Texto de orelha. In: HELDER, Herberto. O corpo o luxo a obra. São Paulo:

Iluminuras, 2000.

PESSOA, Fernando. Livro do desassossego. Rio de Janeiro: Tinta-da-China Brasil, 2016.

PINA, Manuel António. Para que serve a literatura infantil? In: NO BRANCO DO SUL AS

CORES DOS LIVROS: ENCONTRO SOBRE LITERATURA PARA CRIANÇAS E JOVENS,

, Beja. Actas [...]. Lisboa: Editorial Caminho, 2000. p. 121-133.

POUND, Ezra. ABC da literatura. Tradução de Haroldo de Campos e Décio Pignatari. São Paulo:

Cultrix, 2014.

POUND, Ezra. Como ler. In: POUND, Ezra. A arte da poesia: ensaios escolhidos. Tradução de

Heloysa de Lima Dantas e José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix, 1976. p. 25-36.

RESENDE, Otto Lara. Vista cansada. In: RESENDE, Otto Lara. Bom dia para nascer. São Paulo:

Companhia das Letras, 2011. p. 121-123.

SILVA, Aline Luiza da. Trajetória da literatura infantil: da origem histórica e do conceito mercadológico ao caráter pedagógico na atualidade. REGRAD: Revista Eletrônica de Graduação do

UNIVEM, Marília, v. 2, n. 2, p. 135-149, jul./dez. 2009.

ZILBERMAN, Regina. A literatura infantil na escola. São Paulo: Global, 1985.

Downloads

Publicado

— Atualizado em 2023-04-04

Como Citar

Penzani, R. (2023). As produções de infância na poesia de Herberto Helder: Territórios sem altura, desobediência da linguagem. Nau Literária, 18(03). https://doi.org/10.22456/1981-4526.124983

Edição

v. 18 n. 03 (2022): Temática Livre

Seção

SEÇÃO LIVRE

Licença

Direitos Autorais
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License 3.0, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. Isenção editorial
O conteúdo dos artigos publicados é de inteira responsabilidade de seus autores, não representando a posição oficial da Revista Nau Literária ou do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul ou das instituições parceiras.