Remanescentes das Missões Jesuítico-Guaraní no Rio Grande do Sul: da pedra e cal à paisagem cultural

Autores

  • Ana Lúcia Goelzer Meira Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos) https://orcid.org/0000-0002-8985-8892
  • Leonardo Alberto Corá Silva Faculdade de Tecnologia - FTEC

DOI:

https://doi.org/10.19132/1808-5245260.68-92

Palavras-chave:

Missões Jesuítico-Guaraní. Tava. Patrimônio cultural imaterial. Paisagem Cultural

Resumo

O patrimônio material e imaterial das Missões, simbolizado pelas ruínas de São Miguel Arcanjo, recebeu todas as formas de reconhecimento e valorização patrimonial ao longo de muitas décadas: tombadas como Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, nomeadas como Patrimônio Mundial pela Unesco, registrada como Patrimônio Cultural do Brasil, associada ao reconhecimento como Referência Cultural Brasileira, Patrimônio Cultural do Mercosul e talvez, no futuro, possa vir a ser chancelada como paisagem cultural. Para isto, é necessário dar continuidade ao processo de conhecimento dos patrimônios não consagrados, ao conhecimento dos seus significados e valores, e às relações dinâmicas existentes. A relevância da experiência Jesuítico-Guarani e sua influência sobre a formação cultural do estado, com o tempo, receberam novas contribuições, enriqueceram-se e se diversificaram. Esses aportes são coerentes com o conceito de paisagem cultural que pela sua amplitude, agrupa diversos municípios em torno do projeto de valorização de um território, além de pressupor o diálogo entre distintos grupos sociais.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Ana Lúcia Goelzer Meira, Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos)

Professora no Curso de Arquitetura e Urbanismo da Unisinos e no Pós-Graduação em arquitetura e Urbanismo na mesma Universidade.

Referências

ANDRADE JÚNIOR, Nivaldo Vieira. Ampliações do conceito de patrimônio edificado no Brasil. In: GOMES, Marco Aurélio A. de Filgueira; CORRÊA, Elyane Lins. (org.). Reconceituações contemporâneas do patrimônio. Salvador: EdUFBa, 2011. p. 145-165.

BENHAMOU, Françoise. Economia do patrimônio cultural. São Paulo: SESC, 2017.

BENS Imateriais em Processo de Instrução para Registro. IPHAE. [Porto Alegre], 2020. Disponível em: http://www.iphae.rs.gov.br/Main.php?do=noticiasDetalhesAc&item=75000. Acesso em 15 jun. 2020.

BRASIL. Ministério da Cultura. Exposição de Motivos. Destinatário: Presidente da República. Brasília, outubro de 2006. Minuta provisória da Exposição de Motivos, sem numeração.

CARSALADE, Flávio de Lemos. A pedra e o tempo: arquitetura como patrimônio cultural. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.

CARTA de Bagé: Carta da Paisagem Cultural. Bagé, 2007. Documento avulso não publicado. 2 p.

CASARA, Carla Maria. Parecer sobre o Registro da TAVA MIRI SÃO MIGUEL ARCANJO – Lugar de Referência para os Guaraní (Processo IPHAN nº 01450.016457/2007-85). Brasília: IPHAN, 2014. Disponível em: file:///C:/Users/Ana/Desktop/Parecer%20Conselho_TAVA.pdf. Acesso em 25 jul. 2020.

CASTRIOTA, L. Paisagem Cultural e Técnicas Agrícolas Tradicionais: Preservação e Sustentabilidade no Serro (MG). In:

CASTRIOTA, L (org.). Paisagem Cultural e sustentabilidade. Belo Horizonte: UFMG, 2009. p. 11-23. Disponível em: https://www.academia.edu/195655/Paisagem_Cultural_e_Sustentabilidade. Acesso em: 06 de Agosto de 2020.

CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. São Paulo: Estação Liberdade: Editora UNESP, 2001.

CUSTÓDIO, Luiz Antônio B. A redução de São Miguel Arcanjo: contribuição ao estudo da tipologia urbana missioneira. 2002. Dissertação (Mestrado em Planejamento Urbano e Regional) – Programa de Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2002. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/3840#. Acesso em: 02 jun. 2020.

FERNÁNDEZ CACHO, S. et al. Paisaje y Patrimonio Cultural en Andalucía: tiempo, usos e imágenes. Sevilla: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Junta de Andalucía, 2010.

FERNÁNDEZ CACHO, S. et al. Registro de paisajes de interés cultural de Andalucía: documento divulgativo. Sevilla: Consejería de Cultura, 2018. Disponível em: https://www.juntadeandalucia.es/organismos/culturaypatrimoniohistorico/iaph/servicios/publicaciones/detalle/78774.html. Acesso em: 08 jun. 2020.

FIGUEIREDO, V. O patrimônio e as paisagens: novos conceitos para velhas concepções? Paisagem e Ambiente, n. 32, p. 83-118, 27 dez. 2013. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/paam/article/view/88124. Acesso em: 07 de Agosto de 2020.

FREIRE, Beatriz Muniz; MEIRA, Ana Lúcia G. A Tava e o reconhecimento do Guarani em seu território tradicional. In: VIÑUALES, Graciela M. (org.). Territorio, poblamiento y ciencia en las Missiones Jesuíticas de Guaraníes. Buenos Aires: CEDODAL, 2019. p. 83-90.

GUTIERREZ, Ramón (dir). Las Missiones Jesuíticas de la Região Guaranítica: uma experiencia cultural y social americana. Buenos Aires: CEDODAL, 2013.

HISTÓRIA. In: Prefeitura Municipal de São Borja. São Borja, 6 jul. 2017a. Disponível em: https://www.saoborja.rs.gov.br/index.php/historia. Acesso em: 30 jul. 2020.

HISTÓRIA. In: Prefeitura de São Miguel das Missões. São Miguel das Missões, 9 mai. 2017b. Disponível em: https://www.saomiguel-rs.com.br/site/conteudos/501-historia. Acesso em 30 jul. 2020.

INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL (IPHAN). Os sambas, as rodas, os bumbas, os meus e os bois: a trajetória da salvaguarda do patrimônio cultural imaterial no Brasil. 2. ed. Brasília: IPHAN, 2006. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/PatImaDiv_OsSambasAsRodasOsBumbas_2Edicao_m.pdf. Acesso em 15 jun. 2020.

INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL (IPHAN). Portaria n° 127, de 30 de abril de 2009. Estabelece a Chancela da Paisagem Cultural. Brasília, Diário Oficial da União, 5 maio 2009. Seção 1, p. 17. Disponível em: https://www.normasbrasil.com.br/norma/portaria-127-2009_214271.html#:~:text=III%20%2D%20DA%20EFIC%C3%81CIA-,Art.,respons%C3%A1vel%20pela%20preserva%C3%A7%C3%A3o%20do%20patrim%C3%B4nio. Acesso em: 20 jun.2020.

INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL (IPHAN). Ata da 67ª Reunião do Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural. Brasília, 3 mai. 2011. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/atas/2011__01__67a_reunio_ordinria__3_de_maio.pdf. Acesso em 30 jun. 2020.

KERN, Arno Alvarez. Do pré-urbano ao urbano: a cidade missioneira colonial e seu território. Cadernos IHU Ideias, São Leopoldo, n. 80, ano5, 2007.

MARCHI, Darlan de M. O patrimônio antes do patrimônio em São Miguel das Missões: dos jesuítas à Unesco. 2018. Tese (Doutorado em Memória Social e Patrimônio Cultural) – Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2018.

MEIRA, Ana Lúcia G. O patrimônio histórico e artístico nacional no Rio Grande do Sul no século XX: atribuição de valores e critérios de intervenção. 2008. Tese (Doutorado em Planejamento Urbano e Regional) – Programa de Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2008. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/14319. Acesso em 30 jun. 2020.

MEIRA, Ana Lúcia G. Das pedras aos lambrequins: a preservação do patrimônio arquitetônico e urbano no Rio Grande do Sul do século XX. São Leopoldo: Ed. Unisinos, 2019.

MEMÓRIA concede Registro de Bem Cultural inédito. PORTAL Prefeitura Municipal de Porto Alegre. Porto Alegre, 22 out. 2010. Disponível em: http://www2.portoalegre.rs.gov.br/smc/default.php?p_secao=86. Acesso em: 25 jul. 2020.

ORGANIZAÇÃO das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco). Textos base: Convenção de 2003 para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial. [Brasília], Unesco-Brasil, 2014. Disponível em: https://ich.unesco.org/doc/src/2003_Convention-Basic_texts_version_2012-PT.pdf. Acesso em 20 jun. 2020.

PAEZ, Tereza. Prefácio. In: CARVALHO, Aline; MENEGUELLO, Cristina (org.). Dicionário Temático de Patrimônio. Campinas: Ed. Unicamp, 2020. p.15-21.

PEREIRA, Fernanda. Lugar de referência para o povo Guarani é reconhecido como Patrimônio Cultural do MERCOSUL. Portal Iphan. Brasília, 29 out. 2018. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/rs/noticias/detalhes/4883. Acesso em 07 jun. 2020.

PINTO, Muriel et all. As paisagens culturais como instrumento de educação patrimonial para as missões Jesuítico-Guaraní: o caso de São Borja-Brasil. Brasília: IPHAN, 2004. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/SerPatExt_n5_m.pdf. Acesso em: 20 jun. 2020.

POSSAMAI, Zita (org.). A memória cultural numa cidade democrática. Porto Alegre: SMC, 2001.

PROJETOS realizados de identificação de bens culturais imateriais. In: PORTAL IPHAN. Brasília, [2020?]. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/681/. Acesso em: 2020.

RIBEIRO, Cleodes M. P.; POZENATO, José Clemente. Projeto ECIRS: guardião de uma cultura. In: RIBEIRO, Cleodes M.P.; POZENATO, José Clemente. (org.) Cultura, imigração e memória: percursos e horizontes. Caxias do Sul: EDUCS, 2004. p. 15-27.

RIBEIRO, Rafael Winter. Paisagem cultural. In: CARVALHO, Aline; MENEGUELLO, Cristina (org.). Dicionário Temático de Patrimônio. Campinas: Ed. Unicamp, 2020. p. 31-33.

RIBEIRO, R. W. Paisagem Cultural e Patrimônio. Rio de Janeiro: IPHAN/COPEDOC, 2007.

RIO GRANDE DO SUL. Secretaria de Educação e Cultura. Carta Cultural de São Miguel das Missões. Porto Alegre: SEC, Conselho Estadual de Cultura, [1974?].

SALMERÓN ESCOBAR, Pedro. Guia del Paisaje Cultural para el Desarrollo Sostenible del Territorio de las Misiones Guaranies de Brasil (2005-2008). Sevilha: IAPH, 2008. 104 p.

SANT’ANNA, Márcia (org.). Brasília: IPHAN, 2002. Registro do patrimônio imaterial. Brasília, Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/PatImaDiv_ORegistroPatrimonioImaterial_1Edicao_m.pdf. Acesso em 20 jun. 2020.

SCHMITZ, Pedro Ignácio. et al. A grande estância da Redução de Yapeyu: resultados preliminares de um projeto de pesquisa. In: FLECK, Eliane Cristina D.; ROGGE, Jairo Henrique. A ação global da Companhia de Jesus: embaixada política e mediação cultural. São Leopoldo: Oikos, 2018. p. 405-445.

SILVA, Luis Cláudio da. Parque das Missões – uma proposta para o desenvolvimento sustentável da região: cultura, natureza e turismo. 1997. Trabalho de Conclusão (Especialista em Ciências Ambientais) – Curso de Post-Grado em Formación Ambiental, Facultad Latinoamericana de Ciencias Ambientales, La Plata, 1997.

SOUZA, José Otávio Catafesto de. et all. Tava Miri São Miguel Arcanjo, Sagrada Aldeia de Pedra: os M’Byá-Guarani nas Missões. Porto Alegre: IPHAN, 2007.

SOUZA FILHO, Carlos F. Marés de. Bens culturais e sua proteção jurídica. 3.ed. Curitiba: Juruá, 2006.

STELLO, Vladimir Fernando. Sítio arqueológico de São Miguel Arcanjo: avaliação conceitual das intervenções: 1925-1927 e 1938-1940. Porto Alegre: UFRGS, 2005. 178 p. Dissertação (Mestrado em Engenharia) - Faculdade de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.

SUSTERSIC, Darko B. La historia de las imágenes misioneras: 1610-1768. In: GUTIERREZ, Ramón (dir). Las Missiones Jesuíticas de la Região Guaranítica: uma experiencia cultural y social americana. Buenos Aires: CEDODAL, 2013. p. 41-48.

VIÑUALES, Graciela M. (org.). Territorio, poblamiento y ciencia en las Missiones Jesuíticas de Guaraníes. Buenos Aires: CEDODAL, 2019.

Downloads

Publicado

2020-11-07

Como Citar

MEIRA, A. L. G.; SILVA, L. A. C. Remanescentes das Missões Jesuítico-Guaraní no Rio Grande do Sul: da pedra e cal à paisagem cultural. Em Questão, Porto Alegre, v. 26, p. 68–92, 2020. DOI: 10.19132/1808-5245260.68-92. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/106298. Acesso em: 29 mar. 2024.

Edição

Seção

Dossiê Patrimônio e Culturas Tradicionais