Carletti, Anna, Universidade Federal do Pampa