Árabes e judeus em Israel: identidades em fluxo

Marcelo Dascal

Resumo


A maioria dos conceitos cruciais para as discussões sobre as relações entre judeus e árabes em Israel não são conceitos “clássicos”, definíveis em termos de condições necessárias e suficientes, e sim “conceitos-cacho”. No decorrer da evolução do conceito, algumas propriedades podem entrar no cacho e outras podem deixá-lo; e o grau de centralidade de uma propriedade também pode variar historicamente. Assim, a caracterização de uma identidade como essencialista – rígida, imutável – parece ser a exceção, e não a regra. Essa conceitualização proporciona novos horizontes para o conflito em questão: contribui, por exemplo, para a consciência de cada um dos dois grupos de que suas respectivas “identidades” coletivas são mais fluidas e até mesmo cheias de conflitos do que suas declarações pomposas gostariam que o outro lado acreditasse. São apresentados, aqui, obstáculos e fatores favoráveis à implementação do modelo proposto na solução dos impasses entre os dois grupos.

 

Identities in flux: Arabs and Jews in Israel - Abstract: Most of the concepts that are crucial for the discussions about the relations between Jews and Arabs in Israel are not “classical” concepts, definable in terms of necessary and sufficient conditions, but rather “cluster concepts”. In the course of the concept evolution, some properties may enter the cluster and others may leave it; and the degree of centrality of a property may also vary historically. Thus, the characterizing of an identity as essentialist – rigid, unchangeable – seems to be the exception rather than the rule. This conceptualization affords new horizons for the conflict in question: it contributes, for instance, to the realization by each of the two groups that their respective collective “identities” are more fluid, and even conflict-ridden, than their pompous declarations would wish the other side to believe. Obstacles and favorable factors to the implementation of the proposed model for the solution of the deadlock between the two groups are presented here.


Texto completo:

PDF